Er komen steeds meer jonge Engelsen naar Frankrijk voor een sportieve skivakantie. Dat lijkt leuk, maar zo sportief zijn ze niet. Na wat rondjes op de latten duiken ze de horecagelegenheden in om zo snel mogelijk dronken te worden.
Sommige skipistes haken hierop in en toveren hun après-ski-bar meer en meer om tot discotheken met hippe dj's.
De tapbiertjes zijn indrinkers en de mojito's zijn populair. Met een aardig percentage alcohol in het bloed gaan ze vervolgens buiten verder met fun maken. Deze fun leidt tot honderden doden per seizoen. Een foute ontwikkeling van iets wat zo mooi kan zijn; wintersport.